news

Thuis / Nieuws / Industrnieuws / Wat betekent Piqué? Ontdek de dubbele betekenis van het woord en piquéstof voor kleding

Wat betekent Piqué? Ontdek de dubbele betekenis van het woord en piquéstof voor kleding

By admin / Date Sep 07,2026

Als iemand vraagt: "Wat betekent pique?" het antwoord hangt ervan af of ze een roman lezen of door stofstalen bladeren. In het alledaagse Engels is pique een werkwoord dat opwinden of opwinden betekent, en een zelfstandig naamwoord dat een kortstondig gevoel van irritatie benoemt. In de textielhandel beschrijft piqué (meestal gespeld met een accent) een gebreide stof met een verhoogde, geometrische textuur. Beide betekenissen komen van dezelfde Franse wortel: piquer, prikken. Als u stoffen voor kleding inkoopt, is het gevoel van textiel het belangrijkste, en dit heeft praktische gevolgen voor het gewicht, de rekbaarheid, de afwerking en de betrouwbaarheid van de leverancier. Hier vindt u het volledige antwoord, van de woordenboekdefinitie tot de stof die u per rol kunt bestellen.

Pique in alledaags Engels: een snelle definitie

Pique verscheen voor het eerst in het Engels in de 17e eeuw, geleend van het Frans. Als werkwoord betekent het een gevoel stimuleren, provoceren of opwekken. Je zou kunnen zeggen: "Het ontwerp wekte mijn interesse" of "Het monster wekte de nieuwsgierigheid van de koper." Het kan ook betekenen dat er een specifieke reactie ontstaat: 'Het uitstel wekte haar ergernis.'

Als zelfstandig naamwoord is pique een gevoel van gekwetste trots of wrok. Dit is een meer literair, formeel woord dan 'woede'. Iemand die een vergadering voortijdig verlaat omdat zijn of haar suggestie werd genegeerd, handelt uit piqué. Het zelfstandig naamwoord wordt bijna altijd gebruikt in de zinsnede "in een vlaag van woede" of "niet van woede".

Uitspraak is van belang voor beide spellingen. Pique en piqué worden vaak gezegd als "peek" in de woordbetekenis en "pee-KAY" in stoffencontexten, maar beide zijn afgeleid van piquer. Omdat 'peak' en 'peek' identiek klinken, halen schrijvers ze vaak door elkaar. Je moet schrijven 'mijn interesse wekken', niet 'mijn interesse wekken'. Een "piek" is een hoogtepunt; een "kijkje" is een snelle blik. Pique alleen is het werkwoord of zelfstandig naamwoord dat verband houdt met emotie en opwinding.

Voor een koper van stoffen is het dagelijkse piqué vooral belangrijk omdat het zoektermen kan verwarren. Als u 'pique' in de zoekbalk van een leverancier of een sitemap typt, kunnen de resultaten zowel taalgerelateerde artikelen als textielproducten bevatten. Als u begrijpt hoe het woord in elke context wordt gebruikt, kunt u de ruis filteren en het materiaal vinden dat u daadwerkelijk nodig heeft.

Wat betekent piqué in textiel?

Piqué is een Frans woord met een andere uitspraak in het Engels. Met het accent wordt het in textielcontexten meestal 'pee-KAY' genoemd, hoewel veel vakmensen eenvoudigweg 'pique' zeggen. Het woord komt van piquer, wat prikken, porren of quilten betekent. De naam verwijst naar de manier waarop de stof wordt gemaakt: naalden of weefgetouwen creëren opstaande lijnen of kleine geometrische patronen die eruit zien alsof het oppervlak is geprikt of gestikt.

Piqué is een gebreide constructie, geen eenvoudig weefsel. Bij een gebreid piqué worden lussen tussen naalden overgebracht om een ​​textuur van kleine ruitjes, wafels of vogeloogpatronen te creëren. Het resultaat is een duurzame, ademende stof met een onderscheidend oppervlak. De verhoogde textuur is niet alleen decoratief; het creëert kleine luchtzakjes die de stof iets van de huid afhouden. Daarom is piqué een klassieke keuze voor kleding voor warm weer.

Er is ook een geweven piqué, waarbij een garen is geweven met een verhoogd effect om een ​​ander uiterlijk te creëren. Sommige geweven piquéstoffen hebben een subtiele verticale of diagonale rib. Op de Chinese textielexportmarkt verschijnt geweven piqué vaak in mengsels van rayon/nylon/spandex en in mengsels van polyester of katoen. De term 'pq' komt soms voor in productcodes en is een gebruikelijke afkorting voor piqué-achtige structuren.

Hoe piquéstof wordt gemaakt

De grondstof bepaalt het grootste deel van de prestaties van de stof. Katoenpiqué is de traditionele keuze voor poloshirts. Het ademt goed, neemt vocht op en voelt zacht aan op de huid. Polyesterpiqué zorgt voor duurzaamheid en zorgt ervoor dat de stof zijn vorm behoudt na herhaaldelijk wassen. Rayon en viscose piqué zorgen voor een soepelere valling en een koelere hand. Spandex zorgt, wanneer het in kleine percentages wordt toegevoegd, voor rek en herstel.

Bij het breien wordt piqué meestal geproduceerd op een dubbele jersey-machine of een jacquardbreimachine. De machine gebruikt twee sets naalden om de lussen in elkaar te grijpen en het verhoogde motief te creëren. Het patroon kan een eenvoudig vogelperspectief zijn of een complex geometrisch ontwerp. Na het breien wordt de stof geverfd, bedrukt of afgewerkt volgens de specificaties van de klant.

Afwerkingsmethoden zijn van groot belang. Enzymwassen maakt katoen zacht en verwijdert oppervlakkige pluisjes. Borstelen kan warmte toevoegen aan herfst- en winterkleding. De koud aanvoelende afwerking zorgt ervoor dat polyestermengsels koeler aanvoelen. Embossing, rillen en lijmen voegen textuur of structuur toe. Een fabriek met een eigen ontwerpteam en nabewerkingscapaciteit kan op maat gemaakte piqué-achtige stoffen ontwikkelen op basis van een basisjersey of Roma-constructie.

Een textielfabrikant in Shaoxing zit bijvoorbeeld dicht bij een grote stoffenmarkt en kan een breed scala aan garens betrekken. Het bedrijf kan gratis monsters en gratis analyses aanbieden voordat een koper een bulkbestelling doet. Dit vermindert het risico dat u een materiaal bestelt dat niet voldoet aan het handgevoel of de prestaties. Voor een piquéprogramma is een dergelijke pre-sales service waardevol omdat de stof zowel aan visuele als functionele eisen moet voldoen.

Piqué versus andere veel voorkomende texturen

Piqué wordt vaak vergeleken met andere gebreide structuren. Single jersey is soepel en lichtgewicht; rib heeft verticale lijnen; Ponte Rome is dikker en stabieler; wafel heeft een honingraatpatroon. Piqué verschilt hiervan omdat het een specifieke lusoverdracht gebruikt om een ​​verhoogd, geometrisch oppervlak te creëren.

Een snelle vergelijking van veelgebruikte breistructuren die worden gebruikt in de kledingproductie.
Soort stof Typisch gewicht Karakter Gemeenschappelijk gebruik
Piqué 180-220 g/m² verhoogde textuur, ademend poloshirts, jurken
Enkele jersey 140-180 g/m² glad, zacht T-shirts, vrijetijdskleding
Rib 180-240 g/m² verticale reklijnen manchetten, tanks, tops
Ponte Roma 240-320 g/m² dicht, stabiel rokken, broeken, jassen
Wafel 150-200 g/m² honingraattextuur huiskleding, loungekleding

Voor de productie van kleding past piqué goed tussen single jersey en Ponte Roma. Het heeft voldoende structuur om van het lichaam af te staan, maar voldoende drapering om met de drager mee te bewegen. Als je een steviger, stabieler piqué nodig hebt, kies dan voor een constructie in Roma-stijl. Als je een lichtere, meer ademende versie wilt, kies dan voor een katoen- of rayon/poly-mix.

Modal and Polyester Piqué Fabric with Softness and Stretch Modale en polyester piquéstof met zachtheid en stretch Dit model/poly-piqué biedt zachtheid en stretch in een constructie van enkele jersey, waardoor het een nuttig referentiemateriaal is voor het evalueren van piquéstoffen voor modeprogramma's voordat de volledige productie wordt uitgevoerd. Bekijk Product →

Wanneer u een piqué of piquéachtige stof voor een modeprogramma beoordeelt, kijk dan naar de productspecificatie en het daadwerkelijke handgevoel. Een nuttige referentie is een model/poly-piqué dat zachtheid en stretch biedt in een constructie van enkele jersey. Een koper kan het monster vergelijken met het doelkledingstuk voordat hij een volledige productierun uitvoert.

Belangrijkste kenmerken en voordelen van piquéstof

Het ademend vermogen komt door de verhoogde textuur. De kleine ribbels en lussen houden de stof iets van de huid af, waardoor lucht kan bewegen. Hierdoor is piqué bijzonder comfortabel bij vochtig weer. Katoenpiqué absorbeert vocht uit het lichaam en verdampt het langzaam, waardoor de drager koel blijft in plaats van plakkerig.

De vochtregulatie verbetert wanneer polyester wordt gemengd met katoen. Polyestervezels voeren vocht af naar het oppervlak, waar het sneller kan drogen. Veel activewear-merken gebruiken een piqué-constructie omdat de textuur sneller droogt dan gewone jersey en tijdens het sporten niet aan het lichaam blijft plakken.

Rimpelbestendigheid is een ander voordeel. De geometrische textuur verbergt plooien die op een gladde stof duidelijk zichtbaar zouden zijn. Dit is een van de redenen waarom piqué een standaardkeuze is voor poloshirts en andere kledingstukken die zonder strijken gedragen kunnen worden. Na het wassen met enzymen wordt de stof nog zachter en behoudt zijn structuur.

Duurzaamheid komt van de dubbelgebreide constructie. Kleine lussen zijn zo met elkaar verbonden dat ze niet uitrekken en scheuren. Piquéstoffen overleven meestal herhaaldelijk wassen en dragen zonder de wijde, vermoeide look te ontwikkelen die lichtgewicht single jersey kan aantasten.

Rek en herstel zijn afhankelijk van spandex. Een typisch prestatiepiqué kan 2% tot 7% ​​spandex bevatten. Na het uitrekken moet de stof terugkeren naar zijn oorspronkelijke vorm. Deze eigenschap is van cruciaal belang voor getailleerde kleding, sportkleding en broeken. Een piqué die zijn herstel verliest, zakt door bij de ellebogen en knieën.

Kleurbehoud is belangrijk in de productie. Katoenpiqué heeft een uitstekende kleurstofaffiniteit, terwijl polyestermengsels disperse kleurstoffen vereisen. Een ervaren ververij kan voor de hele batch een gelijkmatige kleur bereiken. Als een leverancier goedkopere kleurstoffen gebruikt, kan de stof na een paar wasbeurten vervagen of kleurvlekken achterlaten als hij wordt gewreven.

Waar u op moet letten bij het kopen van piquéstof in bulk

Samenstelling is de eerste specificatie die moet worden gedefinieerd. Een piqué van 100% katoen voelt natuurlijk aan en ademt goed, maar krimpt en moet mogelijk gestreken worden. Een CVC-mix (katoen/viscose) zorgt voor zachtheid en soepelheid. Een TC-mengsel (polyester/katoen) verbetert de sterkte en kreukbestendigheid. Een mix van rayon of viscose en polyester zorgt voor een zijdezachte hand en een koeler gevoel. Elk materiaal verandert de prijs en het gedrag van het voltooide kledingstuk.

Gewicht is de volgende beslissing. Voor zomeroverhemden is een lichte piqué van 180 tot 200 g/m² geschikt. Een middengewicht van 220 tot 260 g/m2 is geschikt voor poloshirts en jurken. Een zwaarder gewicht van 280 g/m² of meer geeft body aan jassen en broeken. Dezelfde piquéstructuur kan met verschillende gewichten worden gemaakt door verschillende garenaantallen en machinediktes te gebruiken.

Het aantal garens heeft invloed op het oppervlak. Fijnere tellingen zoals 40S of 50S zorgen voor een gladde, verfijnde textuur. Grovere tellingen zoals 20S of 30S produceren een meer uitgesproken piqué en een stevigere hand. Als de stof wordt gebruikt voor een luxe jurk, geeft een 40S- of 50S-weefsel een betere drapering. Als het doel een klassiek poloshirt is, biedt een piqué uit de jaren 30 de vertrouwde structuur.

Rek en herstel verdienen speciale aandacht. Gebreide stoffen bereiken elasticiteit door het garen en de lusstructuur. Om dit verder te begrijpen, zie Hoe wordt de elasticiteit van gebreide stoffen bereikt? . Dit technische inzicht is van belang wanneer u een piqué met spandex specificeert voor activewear. Het percentage spandex, het type garen en het afwerkingsproces hebben allemaal invloed op het herstel. Een test van 20% rek en 95% herstel na 10 minuten is een bruikbare maatstaf.

Krimp is een veel voorkomende bron van geschillen. Katoenpiqué kan na thuiswassen 3% tot 5% krimpen. Rayonmengsels kunnen meer krimpen. Voorkrimpen en wassen met enzymen verminderen dit risico. Een verantwoordelijke leverancier moet wastestgegevens verstrekken of een geschikte afwerkingsroute aanbevelen. Als uw fabriek kledingstukken snijdt voordat de stof is gestabiliseerd, kunt u na de eerste wasbeurt een volledige maat verliezen.

Kleurechtheid wordt ook gemeten op een schaal. Voor kleding is klasse 3-4 over het algemeen acceptabel wat betreft wasechtheid; klasse 4 of hoger is beter voor de lichtechtheid. Als de piqué vaak wordt gewassen of wordt blootgesteld aan zonlicht, gebruik dan een hogere kwaliteit. Donkere kleuren zoals zwart en marineblauw hebben meer kans op bloedingen. Het verfproces en de kwaliteit van de kleurstoffen bepalen de eindbeoordeling.

Bij de afwerking kan een piqué gewoon of uitstekend worden gemaakt. Enzymenwassen voegt zachtheid toe. Borstelen voegt warmte toe. Een koud aanvoelende afwerking zorgt ervoor dat polyestermengsels koeler aanvoelen. Embossing kan een extra patroon creëren. Folie en borduurwerk zorgen voor een decoratief oppervlak. Verlijming voegt structuur en waterbestendigheid toe. Elke afwerkingsstap verandert de kosten en de doorlooptijd van de stof, dus de koper moet het eindgebruik specificeren voordat hij een route selecteert.

Kwaliteitscontrole is een belangrijke aankoopfactor. In de textielhandel is een aanzienlijk risico het ontvangen van een partij met verschillende breedtes, een inconsistent gewicht of kleurvariatie. Een betrouwbare stoffenfabrikant en exporteur inspecteert elk stuk voordat het wordt verpakt. Vraag de leverancier naar hun inspectieproces en of zij gratis monsters en gratis analyses verstrekken. Als een leverancier uw doelkledingstuk kan analyseren en de juiste piqué kan aanbevelen, betekent dit vaak dat het bedrijf over de technische ervaring beschikt om een ​​bestelling op maat te ondersteunen.

De doorlooptijd moet vroegtijdig worden besproken. Een standaard piqué op voorraad kan snel worden verzonden, maar voor een ontwikkeling op maat zijn gareninkoop, breien, verven en afwerken vereist. Afhankelijk van de beschikbaarheid van het garen en de complexiteit van de afwerking kan de totale doorlooptijd variëren van 15 tot 45 dagen. Voor seizoensmode is dit voldoende tijd om een ​​productieschema te plannen.

De prijs wordt bepaald door de grondstof, het aantal garens, de afwerking en de bestelhoeveelheid. Een piqué van rayon/nylon/spandex uit de jaren 40 kost meer dan een basispiqué van polyester/katoen. Als het prijsverschil kan worden gerechtvaardigd door de prestaties bij het eindgebruik, kan een duurdere stof nog steeds de juiste keuze zijn. Door een vergelijking met een productspecificatie kan een koper voorkomen dat hij hoeft te betalen voor eigenschappen die het kledingstuk niet nodig heeft.

Roma Siro Piqué Fabric in Rayon, Nylon, and Spandex Roma Siro piquéstof in rayon, nylon en spandex Deze 50S Roma Siro-piqué combineert rayon, nylon en spandex en biedt prestaties en structuur die geschikt zijn voor poloshirts, wat hogere kosten bij eindgebruikstoepassingen rechtvaardigt. Bekijk Product →

Veel voorkomende eindgebruikstoepassingen van piqué

Poloshirts zijn de meest bekende toepassing. De piquéconstructie voegt structuur toe aan de kraag en zorgt ervoor dat het shirt niet blijft plakken. Aan het begin van de twintigste eeuw adopteerden tennissers piqué omdat het koeler en comfortabeler was dan gewone jersey. Tegenwoordig blijven piqué-poloshirts een belangrijk onderdeel van schooluniformen, golfkleding en casual kantoorkleding.

Jurken en rokken gebruiken een lichter piqué. Een katoenen of rayon/poly piqué geeft het kledingstuk voldoende body om een ​​silhouet vast te houden zonder stijf te zijn. Het gestructureerde oppervlak vangt het licht op en zorgt ervoor dat een eenvoudige jurk er meer opzettelijk uitziet dan een effen jerseyjurk.

Sportkleding en yogakleding maken gebruik van stretchpiqué met spandex. De textuur helpt bij ventilatie tijdens het sporten en de compressie kan de spieren ondersteunen. Een dichte Ponte Roma of joggingpiqué is ook bestand tegen herhaaldelijk uitrekken en wassen, wat essentieel is voor leggings en sporttops.

Broeken profiteren van een zwaarder piqué. Een dichte structuur is bestand tegen zakken en vertoont minder rimpels. De textuur maskeert ook kleine vlekken beter dan vlakgeweven stoffen. Dit maakt piqué geschikt voor op maat gemaakte casual broeken en werkkleding.

Uniformen zijn een ander gebied. Schooluniformen, horeca-uniformen en industriële werkkleding zijn vaak afhankelijk van piqué omdat het er netjes uitziet, gemakkelijk te wassen is en niet voortdurend gestreken hoeft te worden. Een polyester/katoenmix met een vochtafvoerende afwerking helpt werknemers comfortabel te blijven in een drukke omgeving.

In kinderkleding wordt vaak gebruik gemaakt van een zachte katoenpiqué. De verhoogde textuur is zacht voor de huid en de stof is bestand tegen ruig spel. Een met enzymen gewassen piqué voelt nog zachter aan en irriteert de gevoelige huid minder snel. Een fabrikant van modestoffen kan piqué aanbieden in een reeks pastel- en felle kleuren, passend bij de seizoenscollecties voor kinderen.

Als je programma een piqué nodig heeft die drapering en stretch combineert, is een 40S N/R Roma vortex-constructie het testen waard. Dit soort stof geeft een gladde achterkant en een gestructureerde voorkant, wat handig is voor jurken, rokken en smart-casual tops.

40S Roma Vortex Piqué with Rayon, Nylon, and Spandex 40S Roma Vortex Piqué met Rayon, Nylon en Spandex Deze 40S N/R Roma vortex piqué is soepel en rekbaar met een gladde achterkant en getextureerde voorkant, ideaal voor jurken, rokken en smart casual tops. Bekijk Product →

Hoe u piquéstof kunt proeven en verkrijgen als een professional

Begin met het eindgebruik. Een poloshirt heeft een andere piqué nodig dan een yogalegging. Schrijf het gewicht, de samenstelling, de rek en de afwerking op die je nodig hebt. Zoek dan een leverancier die een monster kan leveren dat overeenkomt met die parameters. Een professionele stoffenleverancier zal vragen stellen over het kledingstuk, het productieproces en de doelgroep voordat hij een product aanbeveelt.

Vraag gratis monsters en gratis analyse aan. Een textielproducent en -exporteur in China, vooral een die zich in de buurt van een grote textielmarkt bevindt, kan u doorgaans meerdere monsters ter beoordeling verstrekken. De analyse omvat gegevens over gewicht, breedte, vezelgehalte en soms krimpgegevens. Dit geeft u een basislijn die u kunt vergelijken met uw eigen specificaties.

Test het monster op uw kledingstuk. Naai een prototype, was het en controleer op krimp, kleuruitloop, verdraaiing en oppervlakteschade. Een piqué die er op het monster goed uitziet, kan zich na productie anders gedragen. Let op het rimpelen van de naden en de manier waarop de stof zich herstelt nadat deze is uitgerekt.

Vergelijk minimaal drie leveranciers. Prijs is niet de enige factor. Denk aan het vermogen van de leverancier om aangepaste kleuren te ontwikkelen, de doorlooptijd van het monster, de doorlooptijd van de bulk en het kwaliteitscontroleproces. Een leverancier die elk stuk inspecteert voordat het wordt verpakt en de after-sales service ondersteunt, is meestal een veiliger keuze voor een langetermijnprogramma.

Bespreek een aangepaste bestelling als uw ontwerp niet beschikbaar is in het standaardassortiment. Een fabriek met een ontwerpteam kan een nieuw piqué helemaal opnieuw ontwikkelen. Het proces kan de selectie van garen, aanpassing van de dikte, verfproeven en testen met de hand omvatten. Het duurt iets langer, maar het resultaat is een stof die precies aansluit bij de eisen van uw merk.

Bevestig ten slotte de logistiek. Piqué wordt vaak verkocht op rollen van 60 tot 150 meter. De breedte kan variëren van 150 cm tot 180 cm, afhankelijk van de machine. Controleer de verpakking, de verzendmethode en de betalingsvoorwaarden. Een transparante leverancier verstrekt alle details voordat u de bestelling plaatst.

Conclusie

Dus wat betekent piqué? In het dagelijks taalgebruik is pique een woord voor opwinding of wrok. In de textielindustrie is piqué een stof met een verhoogde, geometrische textuur die een breed scala aan kledingtoepassingen dient. De twee betekenissen staan ​​niet los van elkaar; beide zijn terug te voeren op het idee van het prikken of stimuleren van het oppervlak.

Voor kledingontwerpers en inkoopprofessionals biedt piqué een praktisch evenwicht tussen ademend vermogen, duurzaamheid en visueel belang. Of je nu poloshirts, jurken, sportkleding of broeken maakt, een goed gespecificeerde piqué kan het kledingstuk naar een hoger niveau tillen. Let bij het kopen op compositie, gewicht, rek, krimp, kleurechtheid en het afwerkingstraject. Werk samen met een leverancier die gratis monsters, betrouwbare kwaliteitscontrole en ondersteuning voor ontwikkeling op maat aanbiedt.

Als u piqué-opties voor uw volgende collectie vergelijkt, vraag dan een monster aan en test deze aan uw eigen normen. De juiste stof is de stof die goed presteert tijdens de productie en er goed uitziet op het uiteindelijke kledingstuk. Dat is het praktische antwoord achter de betekenis van piqué.